Area Linux

Skype para Linux es una aplicación que puedes descargar e instalar manualmente, pero es mucho más conveniente instalarla desde un repositorio que se registre en tu sistema, para así poder actualizarlo en conjunto con el resto de las aplicaciones de la distribución.

Para ello existe un repositorio destinado a Debian pero que podemos usar en Ubuntu.  Los pasos serían:

Agregar el repositorio a la configuración del sistema.  En Ubuntu serías así:

sudo apt-add-repository  "deb http://download.skype.com/linux/repos/debian/ stable non-free"

Obtener la clave pública del repositorio para asegurar su autenticidad

sudo apt-key adv --keyserver pgp.mit.edu --recv-keys 0xd66b746e

Actualizar el listado de paquetes disponibles e instalar skype

sudo apt-get update && sudo apt-get install skype

Skype quedará instalado y disponible para ser usado en Aplicaciones -> Internet -> Skype

Actualización: Poco después del lanzamiento de Ubuntu Lucid, Canonical agregó Skype al repositorio de partners.  Por lo tanto en vez de agregar el repositorio de Debian e importar su clave pública, sólo basta con activar el repositorio de partners en Sistema -> Administración -> Orígenes del Software.  Si habías instalado Skype previamente, será reemplazado por la versión del repositorio partners la próxima vez que actualices el sistema.

Links:
- How to install Skype in Ubuntu from Skype repository (Ubuntu Geek)
- Skype (Ubuntu – Community Documentation)